 好きです。ぼくと結婚してください。 という告白ではない。 実は私がやりました。お縄をちょうだいいたします。 という告白でもない。 いや～、こうゆう事があってね～、 という類（たぐい）の告白である。 な～んだ、と思われるかもしれないが、そうなんだから仕方ないでしょ。 原題は、 ＬＥＳ ＣＯＮＦＩＤＥＮＣＥ Ｄ’ＡＲＳＥＮＥ ＬＵＰＩＮ ＣＯＮＦＩＤＥＮＣＥ とは、打ち明け話のことである。 あ、一応ネタバレがあるので、ご注意を。 新潮文庫版の「ルパンの告白」には、全９話が載っているが、このポプラ社版は、その内の５話が収録されている。 これらは、なかなか良く出来た短編である。 その中の一編に、「ルパンの大トリック」というのがある。 原題は、「ＥＤＩＴＨ ＡＵ ＣＯＵ ＤＥ ＣＹＧＮＥ」 「白鳥の首のエディス」（新潮文庫）と訳されている。 これにルパンの妻が登場する。 スパルミエント大佐（じつはルパン）の妻、エディスである。 それを、ガニマールが、彼女はエディスなどという名前ではなく、宝冠事件（⑲呪いの宝冠参照）のときのソニア（ソーニャ）だと見破るのである。 が、その後どうなったかは教えてあげない（笑）。 そして、もう一つビックラコクことがある。 それは、このポプラ社版には載っていないのだが、載っていない４編のうちのひとつに、「ルパンの結婚」というタイトルの短編があるのである。 ルパンが結婚する話である。 ルパンが、ブールボン・コンデ公女アンジェリック・ド・サルゾー・バンドーム嬢と結婚する話である。 どういう内容かは伏せておくが、とにかく結婚する話なのだ。 一冊の本の中で、２度結婚している（笑）。 そのほかに、まずクラリス（⑯七つ星の謎）と結婚している。資料によると、ルパンが２０歳のときに結婚して、２６歳で死別している。 あと、有名なのが、④奇岩城で結婚したレイモンドである。残念ながら、結婚して間もなく、ホームズ（ハーロック・ショームズ）に射殺されてしまうのだけど・・・。資料によると、その時ルパンは３３歳らしい。 また、上記のソニアと結婚したのは、またまた資料によると、２８歳の頃らしい。 そして、このアンジェリックとの結婚は何歳の頃かというと、よくわからないのである。 ただ、アンジェリックの歳はわかっている。３３歳と書いてある。 だから、ルパンもその前後だと思うんだけど、・・・書いていないのだ。 これまた資料によると、「ルパンの告白」の中のルパンの年齢は、２６～３３歳となっている。 これが微妙なんだよね～（笑）。 レイモンドのときは３３歳だし、 ソニアのときは２８歳でしょ？ いったい何歳だったんでしょうね～。 ほかにも、②８・１・３に出てくるルパンの娘・ジュヌビエーブの母親のこともあるでしょ？もっともこれは結婚はしてないけど・・・。 さらに⑫八点鐘における、セルジュ・レニーヌ公爵（ルパン）とオルタンス嬢のことのある。これは結婚したとはどこにも書いてないけど、最後にレニーヌ公爵がオルタンスに言うのだ。 「八つのアヴァンチュール（冒険）は終わったけど、第九のアヴァンチュールが残っている」と。 ご存知のように、アヴァンチュールには、恋愛という意味もある。いや～、キザだね～。 またまたまたまた資料によると、八点鐘のときは、ルパンは３６歳だそうだ。 いったい、この男、作品中で何回結婚したんだろな？ なお、表紙画像掲載については、ポプラ社さまより許可をいただいております。 |
| << 前記事（2005/07/04） | トップへ | 後記事（2005/07/08）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|
| << 前記事（2005/07/04） | トップへ | 後記事（2005/07/08）>> |
